Present Tenses

2009-01-10

Present Tenses
Czas present continuous

TWORZENIE
am/ is/ are + czasownik + -ing
She is reading a book now.
Ona teraz czyta książkę.
She isn’t reading a book now.
Ona teraz nie czyta książki.
Is she reading a book now?
Czy ona teraz czyta książkę?

UWAGA
Czasowniki zakończone na -ie:
lie – lying
die – dying
Czasowniki zakończone na -e:
ride – riding
argue – arguing
(wyjątki: age – ageing,
dye – dyeing, be – being)
Czasowniki jednosylabowe
zakończone na 1 samogłoskę + 1
spółgłoskę:
dig – digging
stop – stopping

ZASTOSOWANIE

czynność tymczasowe
lub trwająca w obecnej chwili
I’ll call you back. I’m having
a business lunch right now.
I’m really busy because
I’m moving house.
They’re attending a professional
development seminar this week.
czynności zaplanowane
I’m going to the cinema with
Luke at the weekend.
He is seeing his doctor on Monday.
We are fl ying to Rome tomorrow.
czynności irytujące
(na ogół z always)
Monica’s always telling
people what to do!
She’s always leaving dirty
dishes in the sink!

1. Napisz zdania według wskazówek, używając czasu present continuous.

1. Friends of mine/ visit/ Vienna in
July.

_______________________________Friends of mine are visiting Vienna in July.

2. He / not eat/ his/ breakfast.

_______________________________He isn’t eating his breakfast.

3. His children/ give him/ a lot of
trouble.

_______________________________His children are giving him a lot of trouble.

4. His mother-in-law/ not stay/ with
him this weekend.

_______________________________His mother-in-law isn’t staying with him this weekend.

5. It/ rain/ outside?

_______________________________. Is it raining outside?

6. Mike/ carry / the documents to
the photocopier.

_______________________________Mike’s carrying the documents to the photocopier?

7. Our company/ negotiate/ a very
important deal at the moment.

_______________________________Our company’s negotiating a very important deal at the moment.

8. Our expenses/ get/ higher.

_______________________________Our expenses are getting higher.

9. She / go/ by car?

_______________________________Is she going by car?

10. Why/ you/ always/ lie?

_______________________________Why are you always lying?

2. Podpisz obrazki według wzoru.

	What does he do? – He is an engineer. He designs buildings. What is he doing? – He’s working.
	What does he do? – _______________________________He’s a waiter. He works in a restaurant.
	What is he doing? – _______________________________He’s serving a meal.
	What does she do? – _______________________________She’s a doctor.She works in a hospital
	What is she doing? – _______________________________She’s reading a newspaper.
	What does she do? – _______________________________She’s a teacher.She’s a teacher. She works at school

3. Przetłumacz poniższe teksty, używając present simple i present continuous.

Rodzina
A: Ładne zdjęcie. Czy to twoja żona?
Jak jej na imię?

_______________________________A nice photo. Is that your wife? What’s her name.

B: Tak, ma na imię Anna

_______________________________Yes, it is. Her name’s Anna.

A: A czym się zajmuje?

_______________________________What does he do?.

B: Jest aktorką, ale w tym roku nie pracuje,
lecz opiekuje się naszą córeczką.
Pewnie teraz bawią się w ogrodzie.

_______________________________She’s an actress but this year she’s not working but looking after our baby daughter. They’re probably playing in the garden now.

A: Dzieci uwielbiają ogrody, prawda?

_______________________________Children love gardens, don’t they?

B: Tak. Dobrze, że dziś nie pada, bo
zwykle spędzają w nim całe godziny.

_______________________________Yes, they do. Good it isn’t raining because they ususally spend hours in it.

Praca
A: Cześć Sam. Co robisz?

_______________________________Hi, Sam. What are you doing?

B: Piszę raport. Muszę go dziś skończyć,
bo jutro wyjeżdżam.

_______________________________I’m writing a report. I must finish it today, because I’m going away tomorrow.

A: Gdzie jedziesz?

_______________________________Where are you going?

B: Zwykle mam spotkania we Wrocławiu,
ale jutro spotykam się z nimi
w Gdańsku.

_______________________________I usually have meetings in Wroclaw but tomorrow I’m meeting them in Gdansk.

A: Jedziesz samochodem czy lecisz samolotem?

_______________________________Are you going by car or plane?

B: Samochodem, jak zwykle. Transport
kosztuje mniej, ale gdy dodamy
cenę hotelu, to sądzę, że to jest
to samo.

_______________________________By car, as usual. The journey costs less, but when we add the price of the hotel, I think it’s the same.

Przez telefon
A: Dzień dobry, czy mogę rozmawiać
z kierownikiem?

_______________________________Good morning, can I talk to the manager?

B: Obawiam się, że go nie ma, ale zwykle
przyjeżdża przed 10.00.

_______________________________I’m afraid he’s not here, but he ususally arrives before 10 a.m.

A: Dzwonię z pociągu. Czy może mu
pan powiedzieć, że będę za 30 minut?

_______________________________HI’m phoning from the train. Can you tell him I’ll be there in 30 minutes.

B: Oczywiście, nie ma sprawy.

_______________________________Sure, no problem.

A: Dlaczego pociągi zawsze jadą wolno,
gdy mam ważne spotkanie!

_______________________________Why are the trains always going slowly when I have an important meeting!

Przydatne wyrażenia:

1. Kto mówi (dzwoni)?

_______________________________Who’s calling?

2. Jak działa ten faks?

_______________________________How does this fax machine work?

3. Który autobus jedzie do centrum?

_______________________________Which bus goes to the centre.

4. Czy przyjmują państwo
karty kredytowe?

_______________________________Do you take credit cards?

5. Umieram z głodu.

_______________________________I’m starving.

6. Nie mogę się doczekać urlopu.

_______________________________I’m looking forward to the holiday.

Słowniczek

actress – aktorka
add – dodać
age – wiek, starzeć się
argue – sprzeczać się
attend – brać udział w, uczęszczać
carry – nieść
cost – kosztować
deal – kontrakt
dig – kopać
dye – farbować
go away – wyjechać
less – mniej
lie – kłamać, leżeć
look after – opiekować się
look forward to – oczekiwać
z niecierpliwością, „wyglądać
czegoś”
love – uwielbiać
mother–in–law – teściowa
move house – przeprowadzać się
order – porządek
see – spotykać się z
sink – zlew
starve – głodować, „umierać
z głodu”
waiter – kelner

Aneta Kapron